Přihlášení se k heyfomo
George R.R. Martin kritizuje House of the Dragon: „Simple is not better.“
Tvůrce série Game of Thrones si ve svém posledním rantu dal do merku spin-off slavného seriálu. Co mu vadí? A co na to odpovědělo HBO?
Spisovatel stojící za univerzem Game of Thrones, George R.R. Martin, si takzvaně „pustil pusu na špacír“ ohledně seriálového spin-offu House of The Dragon. Jde o poměrně unikátní vhled na neshody behind the scenes úspěšného seriálu od HBO, který adaptuje R.R. Martinovu knihu Fire & Blood.
Martin vydal na svém blogu Not a Blogpříspěvek s nadpisem Everything that's gone wrong with House of the Dragon, který do pár hodin na to smazal. Veřejnost si ho ale samozřejmě stihla všimnout. Spisovateli vadí změny, které tvůrci seriálu učinili a jak se oddalují od původního materiálu. Tyhle změny na první pohled nejsou markantní, ale podle Martina způsobí butterfly effect pro 3. a 4. sérii, se kterými má seriál skončit.
Většina jeho poznámek se zaměřuje na incestní pár Aegona a Helaeny, kteří v knize mají tři děti a v seriálu dvě, jelikož tvůrci vynechali nejmladšího Maelora, o kterém byl R.R. Martin přesvědčován, že ještě bude přidán. Podle spisovatele také finální scéna z premiéry 2. série Blood & Cheese kompletně změnila dynamiku Helaeny jako postavy a nepůsobí v seriálu tak silně jako v knížce. V knize je Helaena donucena si vybrat mezi svými dvěma syny, z nichž jeden bude zabit nájemnými vrahy, zatímco v seriálu se je snaží obalamutit.
Právě vynechání prince Maelora z příběhu je podle autora hlavním butterfly, který odstartuje sérii na sobě závislých změn, ale varuje, že v budoucnu jsou v příběhu „ještě potenciálně větší a toxičtější butterflies,“ které produkce zvažuje pro další dvě série.
HBO na kritiku odpovědělo následovně:
„Jen málokdo je větším fanouškem George R.R. Martina a jeho knihy Fire & Blood než tvůrčí tým House of the Dragon, jak v produkci, tak i v HBO. Obvykle když se kniha adaptuje pro obrazovku s vlastním formátem a omezeními, je showrunner nakonec nucen činit obtížná rozhodnutí o postavách a příbězích, které budou diváci sledovat.“
3. série House of the Dragon by se měla začít natáčet na jaře 2025 a na obrazovky se pravděpodobně nepodívá dříve než v roce 2026.
zdroje: Hollywood Reporter, Forbes, CNN, Washington Post